В нашем уютном солнечном домике мы предлагаем четыре прекрасных номера, каждый из которых может комфортно разместить до двух гостей. Каждый номер оборудован всем необходимым для приятного отдыха, включая выход на балкон с панорамным видом на горы и реку Кануть. Мы гарантируем, что ваш отдых в нашем солнечном домике станет незабываемым и оставит только самые приятные впечатления. __________ In our cozy sunny house, we offer four beautiful rooms, each of which can comfortably accommodate up to two guests. Each room is equipped with everything necessary for a pleasant stay, including access to a balcony with panoramic views of the mountains and the Kanut River. We guarantee that your stay in our sunny cottage will be unforgettable and will leave only the most pleasant impressions.
Наши услуги и преимущества Our services and benefits
Мы постараемся создать максимально комфортную среду и уют для вас во время отпуска, выходных или командировки. _____ We will try to create the most comfortable environment and coziness for you during your vacation, weekend or business trip.
Wi-Fi
Работает в кафе и зонах отдыха рядом. He works in cafes and recreation areas nearby.
Питание Food
Вы можете заказать дополнительное питание в нашем кафе. You can order additional meals at our cafe.
Прачечная Laundry
В доме для администрации есть 2 стиральные машины. Стоимость одной стирки 700р. There are 2 washing machines in the administration building. The cost of one wash is 700 rubles.
Кино Movie
Вы можете заказать просмотр кино в общей беседке. Для этого вам необходимо заранее подготовить фильм или попросить его скачать работников Турбазы. You can book a movie in the communal gazebo. To do this, you need to prepare a movie in advance or ask the Campsite staff to download it.
Спокойный сон Restful sleep
Чтобы избавить Вас от лишнего шума соседей, мы предоставим вам бесплатные ВОСКОВЫЕ беруши. To save you from the unnecessary noise of the neighbors, we will provide you with free WAX earplugs.
Развлечение на территории On-site entertainment
На территории есть зоны для отдыха и медитации. В кафе вы так же можете воспользоваться развлекательными настольными играми. There are relaxation and meditation areas on site. In the cafe you can also enjoy entertaining board games.
Условия проживания Living conditions
Главное правило – уважение к остальным. Если вы любите музыку, не включайте ее громко и выключайте совсем не позднее 23:00. Мы очень внимательно относимся к чистоте в доме. Поэтому, если у вас есть животные, мы, к сожалению, не сможем вас заселить. С собой вы можете приносить любую еду. За отдельную плату можно заказать трехразовое питание.
Будьте вежливы и не забирайте еду, которую принесли не вы. Комнаты старайтесь держать в чистоте. Если вы разобьете или испортите вещи, вам необходимо будет заплатить штраф.
Заезд в номер начинается с 14:00, а выезд до 11:00. Мы оставляем за собой право заморозить депозит в размере 3000 рублей на случай порчи имущества до конца вашего пребывания. _________ The main rule is respect for others. If you like music, do not turn it on loudly and turn it off no later than 23:00. We are very attentive to the cleanliness of the house. Therefore, if you have animals, unfortunately, we will not be able to accommodate you. You can bring any food with you. Three meals a day can be ordered for a fee.
Be polite and don't take food that you didn't bring. Try to keep the rooms clean. If you break or damage things, you will need to pay a fine.
Check-in starts at 14:00 and check-out until 11:00. We reserve the right to freeze a deposit of 3,000 rubles in case of property damage until the end of your stay.